วันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2552
DotA Allstars v6.61 Thai Change log พร้อม map download v6.61b
DotA Allstars v6.61 Thai Change log พร้อม map download v6.61b
downloadmap v6.61b : mirror 1 mirror 2
สีแดง : ปรับให้อ่อนลง สีเขียว : ปรับให้ดีขึ้น สีน้ำเงิน : แก้บัคบางส่วน
ฮีโร่สุดโกงอย่าง TaurenChieftain สุดท้ายก็ไม่รอดโดนปรับสมดุลเข้าให้แล้ว รวมถึง Patch นี้ยังแก้เรื่องความสมดุล กับ Bug บางส่วนเช่น การหยุด Silenceโดยการกดใช้ขวด
6.61 Changelog :
===============
## Heroes & Items ##:
* Batrider: Lowered Strength gain from 2.5 to 2.0
-ลด Strength ลงจาก 2.5 > 2.0
* Bloodskeer: Bloodbath no longer regenerates from images
-Bloodskeer Bloodbath จะไม่ regenerates จากร่างเงาอีกต่อไป
* Bone Fletcher: Improved Searing Arrows damage from 10/20/30/40 to 20/30/40/50
-Bone Fletcher : เพิ่ม damage ของท่า Searing Arrow จาก 10/20/30/40 เป็น 20/30/40/50
* Bone Fletcher: Rebalanced Strafe from 20/40/60/80 IAS with 30 secondscooldown to 50/60/70/80 IAS with 60/50/40/30 seconds cooldown
-Bone Fletcher : ปรับสมดุล สกิล Strafe จาก 20/40/60/80 + ความเร็วในการโจมตี Cooldown 30 วิเป็น 50/60/70/80 +ความเร็วในการโจมตี และ Cooldown 60/50/40/30 วินาที
* Centaur: Reduced Double Edge cooldown (25->12 seconds)
-Centaur : ลด cooldown Double Edge จาก 25 > 12 วินาที
* Faceless Void: Improved base Strength (17->23)
-Faceless Void : เพิ่ม Strength พื้นฐาน จาก 17 > 23
* Furion: Lowered Sprout cooldown from 11 seconds to 11/10/9/8 seconds and manacost from 115/140/165/205 to 100/120/140/160
-Furion : ลด Cooldown ท่า Sprout จาก 11วืนาที เป็น 11/10/9/8 วินาที และ ลดการใช้ Mana ลดจาก 115/140/165/205เป็น 100/120/140/160
* Magnataur: Reverse Polarity now pulls units slightly infront of you instead of all around you
-Magnataur : ท่า Reverse Polarity จะเปลี่ยนจากการที่รวบศัตรูที่อยู่รอบๆตัวเรา มา เป็นรวบมาอยู่หน้าเราแทน
* Medusa: Lowered Stone Gaze cooldown (70->35 seconds)
-Medusa : ลด Cooldown ท่า Stone Gaze ลงจาก 70 > 35 วินาที
* Medusa: Minor improvements to Mystic Snake speed , cast range and cooldown
-Medusa : พัฒนา Mystic Snake speed รวมทั้ง เพิ่มระยะการร่ายเวทย์ และ cooldown เล็กน้อย
* Medusa: Improved Mystic Snake's damage from 60/100/140/180 to 80/120/160/200
-Medusa : เพิ่ม Damage ของ Mystic Snake จาก 60/100/140/180 เป็น 80/120/160/200
* Meepo: Rescaled Geostrike from 4/8/12/16 to 5/10/15/20 damage per second
-Meepo : ปรับอัตราส่วน Geostrike (โจมตี ต่อ วินาที) จาก 4/8/12/16 เป็น 5/10/15/20
* Nerubian Weaver: Reworked Watchers [details below]
-Nerubian Weaver : Watchers เปลี่ยนใหม่ [รายละเอียดด้านล่าง]
* Nerubian Weaver: Lowered Shukuchi cooldown from 13/11/9/7 to 12/10/8/6 seconds
-Nerubian Weaver : ลด cooldown skill Shukuchi จาก 13/11/9/7 เป็น 12/10/8/6 วินาที
* Night Stalker: Improved Intelligence growth from 1.25 to 1.6
-Night Stalker : เพิ่ม Inteligence จาก 1.25 เป็น1.6 (ไม่ใช่เพิ่มพื้นฐาน แต่ เพิ่มตาม level)
* Ogre Magi: Reduced Multicast from 30%2x/45%2x+22.5%3x
/60%2x+30%3x+15%4x ->25%2x/40%2x+20%3x/50%2x+25%3x+12.5%4x
-Ogre Magi : ลด Muticast จาก 30%2x/45%2x+22.5%3x6 K* M1 t4 y0 L5 b/60%2x+30%3x+15%4x มาเป็น 25%2x/40%2x+20%3x/50%2x+25%3x+12.5%4x4
* Pandaren Brewmaster: Increased Drunken Brawler critical from 1.8x to 2.0x
-หมี Pandaren Brewmaster: เพิ่ม ค่า critical จาก สกิล Drunken Brawler จาก 1.8x มาเป็น 2.0x
* Razor: Lowered Intelligence gain from 2.2 to 1.8
-Razor : ลด Intelligence จาก 2.2 เป็น 1.8
* Rooftrellen: Casting Nature's Guise on an allied unit (or other spells) will no longer take you out if you have it on you
-Roofrellen : ถ้าร่ายสกิล Nature's Guiseใส่ให้ unit ฝั่งเราเอง (หรือ เวทย์อื่น)จะไม่ทำให้เราโผล่ออกมาได้อีกต่อไป ตราบใดที่สกิลนั้นยังไม่หมด [ไม่แน่ใจ]
* Silencer: Transferred Glaive of Wisdom's secondary effect of +1/-1Intelligence from hero kills to Last Word. If an enemy hero dies underthe Last Word effect, that hero will lose 1 intelligence and you willgain 1 intelligence.
-Silencer : จากสกิล Glaive of Wisdom'sเราจะได้ +1/-1 Interlligence จากการฆ่า Hero ด้วยสกิล Last word สรุปคือถ้า ศัตรูตายด้วยท่า Last Word จะทำให้ศัตรู -1 Int และเราเพิ่ม +1 Int
* Silencer: Increased Last Word AoE from 700 to 900
-Silencer : เพิ่มรัศมีของสกิล Last Word จาก 700 เป็น 900
* Rebalanced Curse of the Silent from 10/20/30/40 HP and 5/10/15/20mana per second for 10 seconds to 50 HP and 25 mana for 2/4/6/8 seconds.
-ปรับสมดุล ท่า Curse of the Silent จาก ลด HP10/20/30/40 และ ลด mana 5/10/15/20 ต่อวินาที เป็นเวลา 10 วินาที ไปเป็นลด 50 HP และ ลด 25 Mana เป็นเวลา 2/4/6/8 วินาที
* Sniper: Increased Take Aim range from 55/110/165/220 to 65/130/195/260
-Sniper : เพิ่มระยะสกิล Take Aim จาก 55/110/165/220 เป็น 65/130/195/260
* Spectre: Decreased Spectral Dagger cooldown from 25 to 16 seconds
-Spectre : ลด cooldown ท่า Spectral Dagger ลงจาก 25 > 16 วินาที
* Tauren Chieftain: Lowered base damage by 10
-Tauren Chieftaion : ลด damage พื้นฐานลง 10
* Tauren Chieftain: Lowered Strength gain from 2.7 to 2.3
-Tauren Chieftaion : ลด Strength ที่ได้ต่อการเติบโต จาก 2.7 ไปเป็น 2.3
* Tauren Chieftain: Decreased Natural Order percentages to 20/40/60/80%
-Tauren Chieftaion : ลด % จากสกิล Natural Order มาเป็น 20/40/60/80%
* Vengeful Spirit: Improved base Agility (22->27)
-Vengeful Spirit : เพิ่ม Agility พื้นฐานจาก 22 > 27
* Viper: Nethertoxin now only works on enemy units
-Viper : Nethertoxin จะใช้ใส่ได้เฉพาะศัตรูเท่านั้นแล้ว
* Witch Doctor: Increased base Intelligence from 19 to 24 (base damage adjust to remain the same though)
-Witch Doctor : เพิ่ม Int พื้นฐานจาก 19 > 24 (รวมถึง damage พื้นฐานก็ปรับเช่นเดียวกัน)
* Aghanim's Scepter (Queen of Pain): Restored original cooldown improvement
-คทาฟ้า สำหรับ Queen of Paion : จะเป็นการลด cooldown
* Aghanim's Scepter (Shadow Shaman): Undid part of the nerf on MassSerpent Wards. It now gives +3 (up 1 from 6.60, down 1 from 6.59d)
-คทาฟ้า สำหรับ Shadow Shaman : Serpent Wards + 3 (ไม่แน่ใจ)
* Buriza-Do Kyanon: Improved the critical value from 2.2x to 2.4x
- Buriza-Do Kyanon: เพิ่มค่า Critical จาก 2.2x มาเป็น 2.4x
* Helm of Dominator: Converted creeps now gain the Resistant Skinability, making spells duration on them the same as heroes or SpiritBear
-Helm of Dominator: การเอา creep จากในป่าจะมีความสามารถ เหมือน SpiritBear คือใส่ สกิลให้ creep ได้
* Quelling Blade: Minor reduction to bonus damage (36->32)
-Quelling Blade : ลด bonus damage เล็กน้อย จาก 36 > 32
## Bugs ##
* Fixed natural regeneration on rax)
-แก้ไข การพื้นฟูพลังสำหรับ rax
* Fixed an area where you could get stuck using TP scroll on the minimap.
-แก้ไขเวลาเราใช้วาปใส่ mini map แล้วบางทีลงมาจะติด
* Fixed -ns mode
-แก้ไข -ns โหมด
* Fixed a chance for duplicate heroes in -CD
-แก้ไขโอกาสที่จะได้ hero ซ้ำในโหมด -CD
* Batrider: Fixed Radiance from triggering Sticky Napalm
-Batrider : แก้ Radiance จากท่า triggering Sticky Napalm
* Medusa: Fixed Splitshot triggering Essense Aura
-Medusa : แก้ Splitshot triggering Essense Aura
* Razor: Fixed an error in the damage calculation method for Plasma Field that caused it to be slightly off sometimes
-Razor : แก้การคำนวน damage ที่ผิดพลาด สำหรับ Plasma Field
* Rooftrellen: Slightly increased Eyes in the Forest cast range (+25) to fix some order issue bugs
-ลุงต้นไม้ : เพิ่มระยะการมองเห็นของการ่าย Eyes ในป่า (+25) เพื่อแก้ไขบัคบางอย่าง
* Rooftrellen: Fixed Living Armor not regenerating structures properly
-ลุงต้นไม้ : แก้ไขท่า Living Armor จะไม่ regen สิ่งก่อสร้างอีกต่อไป
* Tauren Chieftan: Fixed bug with Natural Order sometimes instantly killing Forged Spirit summoned units
-Tauren แก้ไขท่า Natural Order
* Aghanim's: Fixed minor incorrect sell value on some versions of the item
-คฐาฟ้า : แก้การผิดพลาดเล็กน้อยเวลาขายคืนร้าน
* Khadgar's Pipe of Insight: No longer places the buff on units that already have it
-Khadgar's Pipe of Insight: ไม่สามารถใส่ท่าซ้ำกันได้
* Bottle: Usage no longer removes Curse of the Silent
-Bottle : ไม่สามารถลบสกิล Curse of the silent อีกต่อไป
* Linken Sphere: Fixed to properly block Mana Void and Nasal Goo
-Linken Sphere: แก้ไขสามารถ block ท่า Mana Void และ Nasal Goo
* Poor Man's Shield: Fixed bug with -swap
- Poor Man's Shield: แก้ -swap
* Quelling Blade: Fixed bug with -swap
-Quelling Blade: แก้ -swap
* Quelling Blade: Fixed triggering Curse of the Silent
-Quelling Blade: แก้ triggering Curse of the Silent
* Rune: Fixed Regeneration sometimes not being removed when you are full if you use bottle at the same time
-Rune : แก้เวลาทำบัคให้สามารถ Regen ได้ตลอดเวลาทั้งๆที่ พลังเต็มแล้ว
* Rune: Fixed Double Damage visual effect to properly show when the user is using low graphics mode
-Rune : แก้ให้ Double Damage โชว์เวลาปรับการแสดงผลแบบ Low แล้ว
## Gameplay & Cosmetics ##
* Removed the int/agi/str distribution in -CD. It is now like RD in its hero distribution
-ใน mode -cd จะไม่แยก hero int/agi/str เหมือน -rd mode
* Bottle: Now autorefills at fountain if it isn't fully used
-Bottle : จะเติมอัตโนมัติเวลาอยู่ที่น้ำพุ ถึงแม้จะใช้ยังไม่หมดก็ตาม
* Reduced FPS drops when using Shiva's Guard and Plasma Field with some custom import files (PGRu-Unexpect3D)
-แก้ FPS จะลดลงเวลาใช้ Shiva's Guard และ Plasman Field
* Sound Effects: Removed the "Allied hero has fallen" (heavily requested for removal due to annoyances)
-Sound Effects: เอาเสียงที่พูดว่า "Allied hero has fallen" ออก
* Invoker: Added a new Icon for Sun Strike
-Invoker : เพิ่ม icon Sun Strike ใหม่
* Juggernaut: You no longer lose control while using Omnislash. You can use items like Dagger while Omnislashing
-Juggernaut : จะไม่หลุดการควบคุมเวลาใช้ Omnislash รวมถึงสามารถใช้ item เช่น Blink ในขณะที่ใช้ Omnislahing
* Slardar: Added a new icon for his Bash
-Slardar : เพิ่ม icon ใหม่สำหรับ Bash
* Tidehunter: Added a new Anchor Smash visual effect
-Tidehunter: เพิ่ม visual effect ใหม่
* Gem of Truesight: Changed hotkey from T to I to help against some common misbuys
-Gem of Truesight : เปลี่ยน Hotkey จาก T ไปเป็น I
* Increased the transparency a little more for the Circle Of Powers that aren't yours.
-เพิ่มความโปร่งแสงเล็กน้อยสำหรับ item Circle Of Powers ที่เป็นของเพื่อน
* Fixed -SP moving your camera away from taverns
-แก้ -SP สำรหับการเคลื่่อนที่ของกล้อง
* Fixed various minor inconcistences between sentinel and scourge units/buildings
-แก้ให้เห็นความแตกต่างเล็กน้อยสำหรับ unit และ สิ่งก่อสร้างทางฝั่ง sentinel และ scourge
* Fixed some very minor inconsistencies with acquire ranges on some heroes
* Observer Board colors now alternate between white and grey to make it a little more readable
-Oberserver สีของ board จะเป็นสี ขาว กับ เทา เพื่อให้ง่ายต่อการอ่าน
Old Watcher's: Watcher แบบเก่า
==============
Cooldown: 30/20/10/5 seconds
Movement Speed: 522
HP: 1
Bounty: 10-13
Vision: 1400/1400
Invisible
Urna Swarm: Watcher แบบใหม่
============
Summons scarabs from corpses. The Scarab can burrow and become invisible
While it is unburrowed, it is visible to the enemy and has an Infestation
ability. Has collision when unburrowed.
Magic Immune
เป็นการเรียก scarabs มาจากศพซึ่งเวลาเรียกมาแล้วมันจะมีความสามารถพิเศษคือ การขุดหลุม(มุดดิน)เพื่อทำให้ตัวมันเอง ล่้องหน แต่ในขณะที่มันยังไม่ได้ขุดหลุม(มุดดิน)ศัตรูจะสามารเห็นได้ และมีความสามารถระเบิดด้วยเองได้[ความสามารถอ่านด้านล่าง] แต่จะไม่สามารถเดินผ่านได้(เดินชน) ในขณะที่มันไม่ได้มุดดิน Magic Immune (ใช้เวทย์ไม่ได้)
Cooldown: 14/11/8/5
Movement Speed: 450
HP: 200
Armor: 6
Bounty: 26-38
Burrowed Vision: 400/400
Normal Vision: 1400/1400
Infestation: Can suicide to Silence enemy units 275 aoe around it for 3 seconds and deal 20 damage per second (non-stacking).
Infestation: สามารถฆ่าตัวตาย เพื่อทำให้ศัตรู Silence ในระยะ 275 รอบตัว เป็นเวลา 3 วินาที และสร้าง damage 20 ต่อวินาที
ส่วน Changelog ของ v6.61b นั้น
* Fixed some exploits and bugs
-แก้ไขบัคบางอันเท่านั้น
ปล. v6.61b ไอ Coconut map มันมาแล้ว ใครเล่นเจอคนที่ใช้ก็ขอให้โชคดี
credit : Conciergerie แห่ง IC-Team